3 Seasons

Episode

Depth/Space (2002)

ES members Eclair and Lumiere are assigned by their commander, Eclipse, to escort Galatic Union (GU) Inspecter Armbrust to planet Medeia so that peaceful negotiations can begin between Medeia and planet Faunus. Faunus's corrupt space army stands in their way, and Eclair and Lumiere must all their fire power to defeat them!

Directed By: Keiji Gotoh

Tight/Bind (2002)

Eclair and Lumiere join with ES members Alv and Dvergr to recover a stolen gravity control unit that could revolutionize the already-destructive Gravity Bomb. Unbeknownst to them, Armbrust stole the gravity unit in an attempt to capture a notorius arms dealer, who is then brought down by all four ES members!

Prisoner/Escort (2002)

Eclair and Lumiere are ordered to escort a couple of perps to prison. Their leader, Drake, is under the protection of a powerful organization, but betrayal is in the air when his rescue squad doubles as his executioner. Eclair saves Drake and punishes those who tried to kill him.

High/Speed (2002)

Eclair heads out on a solo mission to track down Foxy, who's been implanted with illegal strength enhancements. Foxy turns out to be good, and the two women combine their powers to take down the cyborgs who try and thwart Eclair's rescue attempt!

Day/Off (2002)

When Eclair is caught in the middle ofa gang war, she's recruited by one of the gangs to stop a child smuggling ring operated by the other. After rescuing Lumiere from smugglers, the two ES members bring both gangs down.